Friday, January 25, 2013

  A tribute to The Beatles  [Yesterday] and a bit of Kaviguru Rabindranath [Purano shei diner kotha]


                         ফেলে  আসা  সেই  দিনগুলি 


               সেই সময়, মনে  ছিল না  তো  ভাবনা ভয় ,
               Game-এ  হেরেই  গেলে কিবা যায় আর কিবা আসে,
               ঠিক সেই সময়।

               আজ যে হেরে গেলে, বুকে বড় বাজে,
               নিশ্চিন্ততা, হারিয়েছে সাহারা 'র বালুকা মাঝে এ এ এ।।।।


              Yesterday, all my troubles seemed so far away,
               Now I need a place to hide away,
               Where I'll be with you in yesterday.
               Suddenly,I'm not half the man I used to be,
               There's a shadow hanging over me,
               Oh yesterday, oh suddenly.

               সেই  সময়, ভালোবাসা আর সক্ষ্যতা,
               জীবনে'র পরম সততা, এই মূলমন্ত্র,
               ছিল সেই সময়।

               আজ, কেন, সবই মনে হয় যেন কোন ফাকি,
               জীবন খাতায়, হিসেব মেলেনা আর,
               সবই রয়ে যায় বাকি ই ই ই।।।।
           
               সেই সময়, কেন ফিরে ফিরে আসে না হায়
               কবিগুরু'র ভাষায় "সে কি ভোলা যায়"
               পুরানো সেই দিনের কথা সে কি ভোলা যায়।।

No comments:

Post a Comment