A tribute to The Beatles  [Yesterday] and a bit of Kaviguru Rabindranath [Purano shei diner kotha]

                         FELE ASHA SHEI DIN GULI----------

               Shei samay, mone chhilo na toh bhabna bhoy,

               Game e herey gele ki ba jai,aar ki ba ashe,

               Theek shei samay.

               Aaj je,here gele, buke boro baje,

               Nishchintota, hariechhey saharar baluka majhhe e e ey.

              Yesterday, all my troubles seemed so far away,

               Now I need a place to hide away,

               Where I'll be with you in yesterday.

               Suddenly,I'm not half the man I used to be,

               There's a shadow hanging over me,

               Oh yesterday, oh suddenly.

               Shei samay, bhalobasha aar sakhyata,

               Jiboner param shatota, ei mulmantra,

               Chhilo shei samay.

               Aaj,keno, sobi mone hoy jeno kono phaki,

               Jibon khatay, hisheb melena aar

               Shobi roye jay baki-i-i-i.

           

               Shei samai,keno phire phire ashe na hai,

               Kabigurur bhashay  ''se ki bola jai,

               Purano sei diner kotha se ki bhola jay''.